ホームに戻る > スレッド一覧 > 記事閲覧
[451] BitTorrentのファイルで、字幕付きや日本語音声のものはあるのですか?
日時: 2006/06/11 22:47
名前: SW ID:UhwKYDCI

はじめまして、bittorrentっていう存在初めて知りましたが、いやーいろいろあって驚きましたが、ドラマやアニメもあって。
でもこれって字幕、音声はひょっとして全部英語なんですか?
もし日本語オンリーのサイトとかあったらぜひ、愚かな質問かもしれませんが、お願いします。
メンテ

Page: 1 | 全部表示 スレッド一覧 新規スレッド作成

基本 ( No.1 )
日時: 2006/06/12 16:05
名前: どっとこむ ID:xMUkp98.

国内ドラマ、アニメ等は音声は日本語であることがほとんどだと思います。
字幕はついてあるものとついてないものがあり見極めは難しいかと思います。
拡張子がmkvのものは字幕のon/offができるのでいいかもしれません。
あと、torrentファイル配布サイトはここでは教えてくれる人は少ないかと…
「torrent トラッカー」でぐぐるか、某巨大掲示板にもtorrentスレはあるのでそこをみて見ましょう。 
メンテ
基本2 ( No.2 )
日時: 2006/06/12 18:11
名前: makotomakoto0 ID:whv6rKFg

どっとこむさんの言うとおりです。
海外物は逆に日本語字幕が付いていたりします。
国内外の字幕職人さんががんばってくれたおかげですね。
メンテ
返信 ( No.3 )
日時: 2006/06/16 23:15
名前: SW ID:M9NuWtig

なるほどどうもありがとうございます。
メンテ

Page: 1 | 全部表示 スレッド一覧 新規スレッド作成