ダウンロードしているだけのはずなのにBitCometは何をアップロードしているのですか？

BitTorrentは、ダウンロードしようとしているピア（クライアント）同士が、お互いに必要としているファイルの部分（ピース）を交換することで、シーダーの負荷を軽減できる仕組みです。

個人情報などを送信しているのではなく、あなたがダウンロードしているファイルの、ダウンロード済みのピースを他のピアに送信しているのです。

BitTorrentの仕組みも読んでください。